Parallels debuts AI virtual machine platform that bundles 14 tools including small language models — and promises faster performance on Windows and Linux