https://blog.learningequality.org/strings-things-helping-to-facilitate-the-work-of-kolibri-translators-82fe77fa06c2
